Appendix 4
(Standard license contract. Paper format)

LICENSE CONTRACT

Ekaterinburg 		                                       	  «____» __________ 20__.

Public educational institution of higher professional education «The Ural State University of Railway Transport» hereinafter referred to as «University», represented by the person of Galkin Alexander Gennadievich acting on the basis of University Charter from one party and  Ivanov Petr Semenovich, hereinafter referred to as «Author» (if there are several authors – «Authors») from the other party concluded this contract on the following:
1. SUBJECT OF THE CONTRACT
	1.1. The author hands over to the University non-exclusive property copyrights for his paper: the article «Occupation» planning in train schedule in the process of transport infrastructure maintenance» (hereinafter – Paper) on the conditions of this contract, and the University agrees to publish the papers in the journal «Transport of  the Urals» without fee payment (royalty) and use the Paper on the conditions of this contract. .
1.2. Paper characteristics:
Volume is 10 typed pages.
Other characteristics:                 –                    .
1.3. The authors guarantee with regard to this contract the presence of these characteristics in the paper, indicated in the point 1.2 of this contract.

2. RIGHTS HANDED OVER TO THE UNIVERSITY. 
RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CONTRACTING PARTIES.

2.1. According to this contract Author/Authors hands over to/hand over to the University the following rights to Paper use:
Publication and distribution of paper copies (right to distribution);
Paper reproduce on all kinds of carriers (right to reproduce);
Paper transmission for broadcasting;
Paper transmission by cable, in the Internet and with the help of similar facilities;
Paper editing or recast (right to editing); 
Import paper copies for distribution (right to import);
Paper translation to foreign languages (right to translation);
Surrender the part of the rights received by this contract to third parties with the execution of the contract
  2.2. Rights to Paper are handed over for use on the territory of all countries during all the period of paper copyright validity. 
2.3. Author hasn’t the right to publish the materials written in the article before its printing in the journal «Transport of  the Urals».
2.4. Despite conclusion of this contract, Author/Authors have/has the right to use Paper on their own or hand over any rights to use it to third parties. The University hasn’t the right to forbid paper use by other parties. Author/Authors protects/protect the rights to Paper by himself/themselves.

3. CONFIDENTIALITY 
3.1. Contract terms and its additional agreements are confidential and can’t be disclosed.

4. DISPUTE RESOLUTION  
4.1. Any dispute and controversy which may arise between parties about problems that are not solved in the text of this contract will be settled by negotiations on the base of current Russian legislation.
4.2. Disputes that are not settled by negotiations will be resolved in a court in order according to Russian legislation.

5. CONTRACT DURATION 
5.1. This contract is valid from the date of its signing by parties and during the period indicated in the point 2.2 of this contract.

6. ADDITIONAL CONDITIONS AND FINAL REGULATIONS

6.1. Concerning all the rest not mentioned in this contract the parties will act on the base of current Russian legislation.
6.2. Any changes and additions to this contract are valid on the condition if they are made in written form and signed by parties or by parties’ authorized representatives. 
6.3. All the notifications and references as part of this contract must be sent by parties to each other in written form.
6.4. This contract is made in duplicate with the same legal validity; one copy is for Authors/Author-writer, and the second is for the University.
6.5. The parties agree to notify each other in written form about the change of their legal details. 

7. ADRESSES AND PAYMENT DETAILS OF THE PARTIES 

                 UNIVERSITY	
Public educational institution of higher professional education «The Ural State University of Railway Transport»
VAT/Tax code 6659014366 / 665901001.
Legal address: 
620034, Ekaterinburg, 
Kolmogorova St. 66.
	
         Rector _______________ А.G. Galkin			
                     «___» ___________ 20__ 

                      AUTHOR:

       Ivanov Petr Sidorovich  
        620034,  Ekaterinburg, 
        Kolmogorova St. 54, flat 229.
                  Iivanov@usurt.ru

                 _____________  P.S. Ivanov
                           (signature)
          «___» ____________ 20__ .